Print
Category: اخبار
Hits: 4677

یکصدو بیست و یکمین نشست علمی مرکز نجوم و علوم نوین آستان مقدس حضرت عبدالعظیم(ع) بر گزار گردید.     

  

 

-بنا بر این گزارش ،نشست علمی فوق به مناسبت بیست و چهارمین سالگرد ارتحال ،استاد فرزانه علی اکبر دانا سرشت با عنوان (علی اکبر دانا سرشت دانشمندی نا شناخته) در مورخ 27 فروردین 1393 با سخنرانی استاد شهرام تقی زاده  انصاری ،از پیشکسوتان عرصه تاریخ علم کشور بر گزار گردید.در این همایش که قریب به 50 نفر از علاقه مندان به دانش و استاد مرحوم دانا سرشت حضور داشتند ،استاد تقی زاده انصاری در ابتدا به اهمیت علم و جایگاه عالم پرداخت و سپس پیرامون شخصیت علمی  استاد گرانقدر مرحوم دانا سرشت به ایراد سخنرانی پرداخت. 

 

- لازم به ذکر است ،استاد علی اکبر دانا سرشت(1368-1290)، متولد  زنجان، پس از تحصیلات مقدماتی به علت علاقمندی ای که به اشعار فارسی داشت و زبان عربی نیز برای آموختن شعرفارسی لازم بود ، به دنبال آموختن زبان عربی رفت و بالاخره علوم قدیمی و اسلامی را نزد علمای درجه اول آن زمان فرا گرفت و سپس به خاطر اشتیاقی که به علوم دقیقه جدید و بخصوص ریاضیات داشت، نزد اساتید ریاضی و نجوم آن زمان تلمذ نمود و به ریاضیات جدید و تاریخ علم و آراء و افکار دانشمندان ایرانی و اسلامی درباره این علوم پرداخت. او حدود پنجاه سال در تاریخ علوم و فلسفه ابن سینا و بیرونی شناسی مطالعه و تحقیق نموده و کتب و مقالات بسیاری برای کنگره ها و مجلات در این زمینه به رشته تحریر درآورده است. 

-از آثار وی میتوان به:

 

1-     تاریخ فلاسفه اسلام «خلاصه حکمت الاشراق و اسفار» که مورد نظر بسیاری از اساتید واقع شد و اولین اثر استاد دانا سرشت می باشد(1315).

 

2-     ترجمه «روانشناسی شفای» ابن سینا که در مواردی مورد انتقاد قرار گرفت ، و ملک الشعرای بهار هم به مترجم گفته بود که متن را ساده تر کند . میرزا مهدی آشتیانی و آقا ضیاء الدین دُری نیز انتقاداتی به آن داشتند. استاد دانا سرشت با لحاظ کردن این انتقادات، کتاب را دوباره تصحیح و به چاپ رساند . این کتاب بعد از کنگره ابن سینا نیز بازنگری شد ولی بدلایلی چاپ جدید نشد و همان چاپ قدیم دوباره به چاپ رسید(چاپ اول 1318).

 

3-     ترجمه «آثار الباقیه» از روی نسخه ای در آلمان که در مدرسه سپهسالار نیز وجود دارد . بعداً چند نفر آلمانی در ترکیه نسخه ای مربوط به سال 600 ﻫ . ق را پیدا کردند که تازگی داشت . استاد داناسرشت با توجه به این نسخه، ترجمه بهتری را ارایه داد که توسط انتشارات امیرکبیر به چاپ رسید .

 

4-     ترجمه «ماللهند» ابوریحان بیرونی .

 

5-     ترجمه «ساقلاطی» که در چاپ لایپزیک «آثار الباقیه» نبوده است .

 

6-     تألیف و تحقیقی در تسطیع جغرافیایی و رساله پیدایش مثلثات توسط مسلمانان که در کتاب آثار الباقیه به چاپ رسیده است .

 

مقالات :

 

لازم به ذکر است که استاد داناسرشت تقریرات و یادداشت های دیگری نیز در مورد تاریخ علم داشته اند که به علت ناراحتی های چشم خود ، نتوانستند آنها را به پایان رسانده و چاپ کنند .

 

استاد داناسرشت از دهه سی به بعد، ضمن نوشتن مقاله، در کنفرانس ها و کنگره های بسیاری شرکت کرده و سخنرانی های بسیار جالب و مفید و جدیدی را ارایه داده اند که عنوان های بعضی از آنها را در اینجا ذکر می کنیم .

 

1-     ابوریحان بیرونی و دانش پزشکی ، جهان پزشکی ( 1326 ) ج1

 

2-     علل خول ( دوبینی ) به عقیده ابن سینا ، جهان پزشکی ج2 ( 1327 )

 

3-     مقدمه بر «رساله تناهی و نامتناهی» ، جشن هزاره ابن سینا ( 1334 )

 

4-     نقش خواجه در تحریر اقلیدس ، هزاره خواجه نصیر الدین طوسی ( 1336 )

 

5-     برای دانستن مثنوی چه معلوماتی لازم است ؟ کنگره مولوی ( 1337 )

 

6-     حرکت اقبال وادبار ، نشریه دانشکده ادبیات دانشگاه تبریز ( 1335 )

 

7-     لزوم تدوین علم کلام جدید ، نامه آستان قدس رضوی ( 1348 )

 

8-     خیال و وهم در شعر فارسی ، راهنمای کتاب ( 1349 )

 

9-     ریاضیدانان ایران در عهد ساسانی ، معارف اسلامی ( 1350 )